Vyslanci do prázdna: Porovnání verzí

Z Herbert's dune
>Historik
(New page: '''Vyslanci do prázdna''' (originálny názov '''Destination: Void''') je akousi predohrou k trilógii Pandora. Prvé vydanie bolo časopisecké, pod názvom '''Do I...)
 
>Systemshock
 
(Není zobrazeno 9 mezilehlých verzí od 3 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{zamknuté}}
'''Vyslanci do prázdna''' (originálny názov '''Destination: Void''') je akousi predohrou k [[trilógia Pandora|trilógii Pandora]]. Prvé vydanie bolo časopisecké, pod názvom '''Do I wake or dream?''', v roku 1965. Prvé knižné vydanie je z roku 1966. Román bol v roku 1978 prepracovaný a znovuvydaný, zrejme aby slúžil ako vyššie spomínaná predohra k Pandore.
'''Vyslanci do prázdna''' (originálny názov '''Destination: Void''') je akousi predohrou k [[trilógia Pandora|trilógii Pandora]]. Prvé vydanie bolo časopisecké, pod názvom '''Do I wake or dream?''', v roku 1965. Prvé knižné vydanie je z roku 1966. Román bol v roku 1978 prepracovaný a znovuvydaný, zrejme aby slúžil ako vyššie spomínaná predohra k Pandore.
==Obsah==


==Prvé vydanie==
==Prvé vydanie==


[[Soubor:No picture.jpg|left|100px]]
 
::::*''Názov'':
 
::::*''Vydanie'':  
[[Soubor:Galaxy 8 1965.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': Do I wake or dream?
::::*''Vydanie'': august 1965, prvé vydanie vôbec
::::*''Formát'': časopis
::::*''Vydavateľ'':
::::*''Obálka'': Gray Morrow
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'':
 
 
 
==Anglické vydania==
 
===Edícia BERKLEY===
 
 
[[Soubor:Destinationvoid berkley 1978.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': Destination: Void
::::*''Vydanie'': december 1978
::::*''Formát'':  
::::*''Formát'':  
::::*''Vydavateľ'':  
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Books]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'': 0-425-03922-6
::::*''Poznámka'': Prepracovaná verzia
 
 
 
[[Soubor:Thebestoffhworldsbeyonddune berkley 1978.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Best of Frank Herbert: World´s Beyond Dune
::::*''Vydanie'': 1978, 1. vydanie
::::*''Formát'': 5 paperbackov v boxovanom spoločnom obale
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Books|Berkley Science Fiction Book]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Knihy'': [[Whipping Star]] (1969), Destination: Void (1966), [[The Eyes of Heisenberg]] (1966), [[The Dosadi Experiment]] (1977), [[The Godmakers]] (1972)
[[Soubor:Thebestoffhworldsbeyonddune1 berkley 1978.jpg|left|100px]]
::::*''ISBN'':
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
::::*''Názov'': Worlds beyond Dune: The Best of Frank Herbert
::::*''Vydanie'': 1.9.1984
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': Berkley Publishing Group
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN-10/13'': 0-425-07422-6/978-0425074220
::::*''Kúpiť'': [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0425074226 www.amazon.co.uk]
::::*''Poznámka'': zbierka kratších románov [[Frank Herbert|Franka Herberta]]: [[Kristova epizóda]], [[Mučená hviezda]], [[Vyslanci do prázdna]] a [[Experiment Dosada]]
 
 
 
::::*''Názov'': Worlds beyond Dune: The Best of Frank Herbert
::::*''Vydanie'': 11/1986
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': Berkley Publishing Group
::::*''Obálka'':  
::::*''Obálka'':  
::::*''Jazyk'':  
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'':
::::*''ISBN-10/13'': 0-425-09465-0/978-0425094655
::::*''Kúpiť'': [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0425094650 www.amazon.co.uk]
::::*''Poznámka'': zbierka kratších románov [[Frank Herbert|Franka Herberta]]: [[Kristova epizóda]], [[Mučená hviezda]], [[Vyslanci do prázdna]] a [[Experiment Dosada]]
 
 
 
===Edícia GREGG PRESS===
 
 
 
::::*''Názov'': Destination: Void
::::*''Vydanie'': apríl 1981
::::*''Formát'': tvrdá väzba
::::*''Vydavateľ'': [[Gregg Press]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'': 0-839-82550-1
 
 
 
===Edícia ACE===
 
 
 
::::*''Názov'': Destination: Void
::::*''Vydanie'': február 1988
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': [[Ace Books]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'': 0-441-14302-4
 
 
===Edícia PENGUIN===
 
 
::::*''Názov'': Destination: Void
::::*''Vydanie'':
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': [[Penguin Books]] Ltd, edícia Penguin Science Fiction
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglicky
::::*''Počet strán'': 224
::::*''ISBN'': 0-140-102689-4
 
 
 
==Vydania v českom jazyku==


[[Soubor:Vyslanci_do_prazdna-Baronet_2005.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': Vyslanci do prázdna
::::*''Vydanie'': 26. 10. 2005 (prvé)
::::*''Formát'': tvrdá väzba
::::*''Vydavateľ'': [[Baronet|Baronet a.s.]], Praha
::::*''Obálka'': Valentino Sani
::::*''Jazyk'': česky
::::*''Preložil'': Tereza Vostrá
::::*''Počet strán'': 240
::::*''ISBN-13'': 978-80-7214-832-5




Aktuální verze z 12. 8. 2010, 10:45

Varovanie.png  Táto stránka je zamknutá pre neregistrovaných návštevníkov. Ak ju chcete editovať, musíte sa najskôr prihlásiť alebo zaregistrovať.


Vyslanci do prázdna (originálny názov Destination: Void) je akousi predohrou k trilógii Pandora. Prvé vydanie bolo časopisecké, pod názvom Do I wake or dream?, v roku 1965. Prvé knižné vydanie je z roku 1966. Román bol v roku 1978 prepracovaný a znovuvydaný, zrejme aby slúžil ako vyššie spomínaná predohra k Pandore.


Obsah

Prvé vydanie

Galaxy 8 1965.jpg
  • Názov: Do I wake or dream?
  • Vydanie: august 1965, prvé vydanie vôbec
  • Formát: časopis
  • Vydavateľ:
  • Obálka: Gray Morrow
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN:


Anglické vydania

Edícia BERKLEY

Destinationvoid berkley 1978.jpg
  • Názov: Destination: Void
  • Vydanie: december 1978
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Books
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN: 0-425-03922-6
  • Poznámka: Prepracovaná verzia


Thebestoffhworldsbeyonddune berkley 1978.jpg
Thebestoffhworldsbeyonddune1 berkley 1978.jpg
  • ISBN:










Edícia GREGG PRESS

  • Názov: Destination: Void
  • Vydanie: apríl 1981
  • Formát: tvrdá väzba
  • Vydavateľ: Gregg Press
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN: 0-839-82550-1


Edícia ACE

  • Názov: Destination: Void
  • Vydanie: február 1988
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Ace Books
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán:
  • ISBN: 0-441-14302-4


Edícia PENGUIN

  • Názov: Destination: Void
  • Vydanie:
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Penguin Books Ltd, edícia Penguin Science Fiction
  • Obálka:
  • Jazyk: anglicky
  • Počet strán: 224
  • ISBN: 0-140-102689-4


Vydania v českom jazyku

Vyslanci do prazdna-Baronet 2005.jpg
  • Názov: Vyslanci do prázdna
  • Vydanie: 26. 10. 2005 (prvé)
  • Formát: tvrdá väzba
  • Vydavateľ: Baronet a.s., Praha
  • Obálka: Valentino Sani
  • Jazyk: česky
  • Preložil: Tereza Vostrá
  • Počet strán: 240
  • ISBN-13: 978-80-7214-832-5


Bibliografia Franka Herberta
Epos o planéte Duna - Duna (1963) | Spasiteľ Duny (1969) | Deti Duny (1976) | Božský imperátor Duny (1981) | Kacíri Duny (1984) | Kapitula: Duna (1985)
Cyklus Pandora - Vyslanci do prázdna (1966, 1978) | Kristova epizóda (1979) | Lazarov efekt (1983) | Faktor nanebovzatia (1988)
Sci-fi - The Dragon in the Sea (1955) | The Green Brain (1966) | The Eyes of Heisenberg (1966) | The Heaven Makers (1967) | Bariéra Santaroga (1967/68)
Mučená hviezda (1970) | The Worlds of Frank Herbert (1970) | Stvoritelia boha (1972) | Hellstrom´s Hive (1973) | The Book of Frank Herbert (1973, 1984)
The Best of Frank Herbert (1975) | Experiment Dosada (1977) | Direct Descent (1980) | The Priests of Psi (1980) | Nebula Winners 15 (1981, ed.)
The White Plague (1982) | Eye (1985) | Man of Two Worlds (1986) | The Notebooks of Frank Herbert´s Dune (1988)
Songs of Muad´Dib: The Poetry of Frank Herbert (1992) | Cesta k Dune (2005)
Non-fiction - Survival and the Atom (1952) | New World or No World (ed., 1970) | The Soul Catcher (1972) | Treshold: The Blue Angels Experience (1973)
Without Me You Are Nothing: The Essential Guide to Home Computers (1980)
Citováno z „https://dune.cz/index.php?title=Vyslanci_do_prázdna&oldid=1415“