Zobrazení zdroje stránky Úvodné slová k Frank Herbert´s Children of Dune od Richarda Rubinsteina

Vážení fanúšikovia [[Duna (kniha)|Duny]] [[FH|Franka Herberta]] a SCIFI.COM,

V úvode k "[[Literatúra o filmoch o Dune#Frank Herbert´s Dune (2000)|The Secrets of Frank Herbert's Dune]]" som ďakoval zástupom priaznivcov Franka Herberta na celom svete, ktorí nám dali vedieť, že sú ochotní akceptovať [[FHCOD|druhú filmovú adaptáciu Duny]], najmä takú, ktorá bude sľubovať väčšiu vernosť svojej pozoruhodnej predlohe ako tá predchádzajúca. Pri písaní týchto viet, ktoré vám majú predstaviť novú 6-hodinovú minisériu "Frank Herbert's Children of Dune", môžem poďakovať tým istým priaznivcom znova... a mnohým ďalším, novým, ktorí sa v rekordnom počte objavili pred obrazovkami SCI FI Channel, aby videli minisériu režiséra a scenáristu [[John Harrison|Johna Harrisona]].

Viem, že sme nepotešili všetkých a uznávame, že [[Duna (1984)|film Davida Lyncha z roku 1984]] je množstvom fanúšikov stále milovaný. S touto novou minisériou sa však dostávame z oblasti porovnávania týchto dvoch filmových diel. Pretože Deti Duny sú vytvorené na podklade románov [[Spasiteľ Duny]] a [[Deti Duny]], dvoch ďalších pokračovaní Herbertovej kroniky Duny, ktoré nikdy predtým neboli prevedené na obrazovku či filmové plátno.

Hoci nie všetci herci a osadenstvo, ktoré sa podieľalo na prvej minisérií, sa na toto druhé stretnutie vrátilo, dúfam, že vo vašich očiach zostane skupina známych a nových hercov tak verná duchu druhej a tretej časti Herbertovho 6-dielneho originálu, ako sa to podarilo skupine v [[FHD|prvej minisérií]] voči románu Duna.

Začnem s tmelom, ktorý drží film pohromade. Som rád, že môžem potvrdiť, že autorom scenára pre "Frank Herbert´s Children of Dune" je John Harrison. Avšak kvôli konfliktu v svojom programe nemohol byť k dispozícií aj ako režisér. Táto úloha pripadla novému rastúcemu režisérskemu talentu, [[Greg Yaitanes|Gregovi Yaitanesovi]].

Pred kameru, v hlavných úlohách, sa vracia [[Alec Newman]] ako [[Paul Atreides]]; [[Julie Cox]] ako [[Irulán]]; [[Barbara Kodetová]] je späť v úlohe [[Chani]]; [[Ian McNeice]] si ešte raz zahrá [[Vladimír Harkonnen|baróna Harkonnena]]; a [[P. H. Moriarty]] sa vráti ako [[Gurney Halleck]].

Vítame vo filme tiež viacerých skúsených hercov, v troch dôverne známych roliach: [[Edward Atterton]] prevzal postavu [[Hayt|Duncana Idaha]]; [[Steven Berkoff]] hrá lojálneho [[Stilgar]]a; a [[Alice Krige]] sa ponorila do roly [[Jessica|Lady Jessiky]]. Už dospelú [[Alia|Aliu]] hrá [[Daniela Amavia]]. Nové postavy predstavené v románoch Spasiteľ Duny a Deti Duny nám dali príležitosť predstaviť vám niekoľko veľmi talentovaných mladších hercov: [[Leto II.|Leta II.]] hrá [[James McAvoy]] a [[Ghanima|Ghanimu]] privádza k životu [[Jessica Brooks]]. Hlavné herecké obsadenie uzatvára držiteľka Oscara [[Susan Sarandon]] v úlohe [[Wensicia|princezny Wensicie]].

Za kamerou je späť [[Ernest Farino]], ako vedúci vizuálnych efektov (on a jeho skupina získala cenu Emmy za vizuálne efekty za prácu na prvej minisérií "Frank Herbert´s Dune" a my sa nevieme dočkať, až vám ukážeme novú scénu "chytania červa"). Pražáci [[Teodor Pištek|Teodor a Ján Pištek]] stále všetkých obliekajú do svojich čarovných kostýmov (a klobúkov), [[Matt Clark]] sa vracia ako prvý asistent režiséra a [[Harry B. Miller III.]] je späť ako editor.

Nový z osadenstva za kamerou je rodák z Prahy [[Ondřej Nekvasil]] ako produkčný dizajnér (minulý rok dostal cenu Emmy za produkčný dizajn za "Anne Frank") a pokračovateľom v rastúcej reputácií Poľska ako zdroja nových kameramanov je [[Arthur Reinhart]] z Varšavy, náš nový riaditeľ fotografie (director of photography). Je tu oveľa viac starých známych medzi hereckým obsadením i pracovným týmom, ktorých mená uvidíte, keď budeme môcť uverejniť kompletnú titulku.

Tiež spoza kamery sa i ja vraciam ako výkonný producent, zatiaľ čo [[David Kappes]] sa vracia ako producent a je zodpovedný za beh denného nakrúcania v Prahe. Našou podporou sú John Harrison, ko-producent; [[Charles Miller]], vedúci produkcie; a [[Mike Messina]], spoluproducent.

S pokračujúcou vďačnosťou za príležitosť spojiť množstvo veľmi nadaných ľudí, ktorí sa venujú práci Franka Herberta

zostávam s pozdravom

[[Richard P. Rubinstein]]
výkonný producent


10.júl 2002


==Zdroj:== 

*[http://www.scifi.com www.scifi.com]




[[Kategorie:Frank Herbert´s Children of Dune]]