Lovci Duny: Porovnání verzí
>Historik (+ odkaz na ORIGINáL iv. KAPITOLY) |
>Historik m (+odkaz na angl.orig. V.kapitoly) |
||
Řádek 15: | Řádek 15: | ||
* [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_3_SK.pdf III. kapitola (*.pdf)] ([http://www.dunenovels.com/dune7blog/chapters/Hunters-Chapter03.pdf anglický originál, pdf.*]) | * [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_3_SK.pdf III. kapitola (*.pdf)] ([http://www.dunenovels.com/dune7blog/chapters/Hunters-Chapter03.pdf anglický originál, pdf.*]) | ||
* [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_4_SK.pdf IV. kapitola (*.pdf)] ([http://www.dunenovels.com/dune7blog/chapters/Hunters-Chapter04.pdf anglický originál, pdf.*]) | * [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_4_SK.pdf IV. kapitola (*.pdf)] ([http://www.dunenovels.com/dune7blog/chapters/Hunters-Chapter04.pdf anglický originál, pdf.*]) | ||
* [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_5_SK.pdf V.kapitola (*.pdf)] | * [http://encyklopedie.dune.cz/Subory/Hunters_5_SK.pdf V.kapitola (*.pdf)] ([http://www.dunenovels.com/dune7blog/chapters/Hunters-Chapter05.pdf anglický originál, pdf.*]) | ||
Utekajúc z dosahu hrozivých [[Ctené Matre|Ctených Matre]] - temného opaku sesterstva [[Bene Gesserit]] - [[Duncan Idaho]], žena menom [[Sheeana]], ktorá dokáže hovoriť s [[piesočný červ|piesočnými červami]], vojenský génius [[bašár]] [[Miles Teg]] a skupina zúfalých utečencov - skúmajú hranice vesmíru. | Utekajúc z dosahu hrozivých [[Ctené Matre|Ctených Matre]] - temného opaku sesterstva [[Bene Gesserit]] - [[Duncan Idaho]], žena menom [[Sheeana]], ktorá dokáže hovoriť s [[piesočný červ|piesočnými červami]], vojenský génius [[bašár]] [[Miles Teg]] a skupina zúfalých utečencov - skúmajú hranice vesmíru. |
Verze z 11. 2. 2008, 17:21
Lovci Duny (orig. Hunters of Dune) sú prvým dielom tzv. Duny 7, ktorá má uzatvoriť epos o Dune. Autormi sú Brian Herbert a Kevin J. Anderson. Hoci je "Duna 7" rozdelená do dvoch kníh, autori podľa vlastných slov na oboch dieloch pracovali súčasne.
Obsah
Keď Frank Herbert zomrel, pracoval na siedmej knihe eposu o Dune. Brian Herbert a Kevin J. Anderson s najväčšou pravdepodobnosťou našli poznámky k tejto knihe. Na ich základe hodlajú uzavrieť celý epos dvomi knihami. Prvou z nich je práve Hunters of Dune. Zmluva na ne je podpísaná s vydavateľstvom Tor Books a Hodder&Stoughton (UK).
Úryvky z knihy v slovenskom preklade P. A. Horňáka:
- I. kapitola (*.pdf) (anglický originál, pdf.*)
- II. kapitola (*.pdf) (anglický originál, pdf.*)
- III. kapitola (*.pdf) (anglický originál, pdf.*)
- IV. kapitola (*.pdf) (anglický originál, pdf.*)
- V.kapitola (*.pdf) (anglický originál, pdf.*)
Utekajúc z dosahu hrozivých Ctených Matre - temného opaku sesterstva Bene Gesserit - Duncan Idaho, žena menom Sheeana, ktorá dokáže hovoriť s piesočnými červami, vojenský génius bašár Miles Teg a skupina zúfalých utečencov - skúmajú hranice vesmíru.
Na palube ich sofistikovaného nekorábu použili dlho uskladnené bunky, aby znovuoživili hrdinov a darebákov z minulosti - vrátane Paula Muad'diba a jeho milovanej Chani, lady Jessiky, Thufira Hawata, dokonca i zradcu doktora Yueha - to všetko v príprave na konečný stret s tajomným neznámom, Nepriateľom tak mocným, že pred ním utekajú dokonca i desivé Ctené Matre.
A v rozľahlých priestoroch ich obrovskej lode, prevážajú utečenci posledné prežívajúce piesočné červy, prehľadávajúc vesmír pri pátraní po novej Dune.
Zaujímavosti
Autorom obálky prvého US vydania je Stephen Youll. Pri tvorbe úzko spolupracoval s autormi knihy. KJA vo svojom blogu píše, že nakoniec sa vykryštalizovali 2 možnosti:
- Sheeana stojaca alebo tancujúca na piesku v nákladovom priestore nekoráb a pred ňou sa vzpínajúcich 8 zajatých piesočných červov. Námet s červami však bol už dosť obohraný a podobný motív už použil John Schoenherr pre knihu Kacíri Duny.
- Murbella - teraz vodca oboch pôvodne znesvárených frakcií Bene Gesserit a Ctené Matre - vo veľkej hale Kapituly, prijímajúca Navigátora Gildy v kontajneri i so svojou suitou. Navigátor prichádza prosiť o melanž zo zásob Sesterstva - pretože Rakis bola zničená a všetci Tleilaxanskí Páni zavraždení. Tento návrh nakoniec zvíťazil a objavil sa na obálke 1. vydania.
Konečnú revíziu poslednej pracovnej verzie Lovcov Duny a potvrdenie jej kompatibility s ostatnými románmi eposu Duny robil maďarský expert na Dunu a jej prekladateľ Dr. Attila Torkos.
Tor Books do 10 000 výtlačkov I. vydania románu vložilo očíslované listy s vlastnoručnými podpismi Briana Herberta a Kevina J. Andersona[1]. Knihy boli potom náhodne distribuované do kníhkupectiev v celých Štátoch. Existujú nasledovné verzie:
- 26 kníh je označených písmenami abecedy od A po Z, podpísaných červeným atramentom a s personalizovaným venovaním
- 74 kníh je podpísaných fialovým atramentom, s personalizovaným venovaním
- 2900 kníh je podpísaných zeleným atramentom
- 7000 kníh je podpísaných modrým atramentom
Prvé knižné vydanie
- Názov: Hunters of Dune
- Vydanie: 22.8.2006
- Formát: tvrdá väzba
- Vydavateľ: Tor Books
- Obálka:
- Jazyk: anglicky
- Počet strán: 528
- ISBN-10/13: 0-765-31292-1/978-0765312921
- Kúpiť: www.amazon.com
Vydania v ostatných krajinách
Zdroje
Knihy na motívy eposu o Dune od Briana Herberta a Kevina J. Andersona | |
História Duny - História Duny: Služobnícky džihád | História Duny: Krížová výprava strojov | História Duny: Bitka o Corrin | |
Veľké školy - Veľké školy: Sesterstvo Duny | Veľké školy: Román číslo 13 | Veľké školy: Román číslo 14 | |
Predohry k Dune - Predohra k Dune: rod Atreidov | Predohra k Dune: rod Harkonnenov | Predohra k Dune: rod Corrino | |
Paul of Dune | The Winds of Dune | Irulan of Dune | Leto of Dune - v príprave | |
Cesta k Dune, Dreamer of Dune | |
Duna 7 - Lovci Duny | Piesočné červy Duny |