Atreidský manifest: Porovnání verzí
>Historik |
>Historik (doplnenie) |
||
Řádek 1: | Řádek 1: | ||
'''Atreidský manifest''' - o tomto dokumente je známe iba to, že jeho autorom bol [[Atreides]] a že sa začínal slovami z [[Oranžsko-katolíckej biblie]]: "Na počiatku bolo slovo a to slovo bolo Boh." Tento dokument sa objavil 1500 rokov po smrti [[Leta Atreida II.]] a vyvolal mnoho násilných reakcií medzi národmi. Zdá sa, že obsahoval tézu, ktorá hovorila o tom, že okrem jednej špecifickej viery, všetky ostatné balansujú nad priepasťou; že Boh a všetko Jeho dielo nie sú nič viac ako ľudský výtvor; že myseľ veriaceho stagnuje. [[Bene Tleilax]] sa ho preto rozhodol využiť pri svojom pripravovanom [[Bodal]]e a pomáhal ho rozširovať. | |||
<br>[[Bene Gesserit]] svoje autorstvo popieral. Jeho autorkou ale bola [[Ctihodná matka]] [[Darwi Odradová]]. Napísala ho na rozkaz [[Matky predstavenej]] [[Tarazovej]] a podľa jej podrobných príkazov. | |||
''"Sily, ktoré nemôžeme pochopiť, prestupujú náš vesmír. Vidíme tiene týchto síl, keď sa premietnu na plátno dostupné našim zmyslom, ale rozumieť im nemôžeme. Pochopenie vyžaduje slová. Niektoré veci sa nedajú pochopiť slovami. Sú veci, ktoré sa dajú vnímať iba bez slov."'' (KD) | |||
''"Práve tak, ako je vesmír vytváraný za účasti vedomia, človek s predzvestnými schopnosťami dovádza túto tvorivú schopnosť do krajnosti. To bola úplne nepochopená sila toho atreidského pankharta, sila, ktorú preniesol na svojho syna Tyrana."'' (KD) | |||
''„Tým, že veríte na singularity, na zrnká absolútnych právd, popierate pohyb, dokonca i pohyb vývoja! Zatiaľčo nechávate zrnitý vesmír pretrvávať vo svojom vedomí, ste slepí voči pohybu. Keď sa veci menia, váš absolútny vesmír mizne, nie je už dosiahnuteľný vnímaním, ktoré ste si sami obmedzili. Vesmír sa pohol mimo váš dosah."'' | ''„Tým, že veríte na singularity, na zrnká absolútnych právd, popierate pohyb, dokonca i pohyb vývoja! Zatiaľčo nechávate zrnitý vesmír pretrvávať vo svojom vedomí, ste slepí voči pohybu. Keď sa veci menia, váš absolútny vesmír mizne, nie je už dosiahnuteľný vnímaním, ktoré ste si sami obmedzili. Vesmír sa pohol mimo váš dosah."'' | ||
Aktuální verze z 9. 2. 2009, 17:18
Atreidský manifest - o tomto dokumente je známe iba to, že jeho autorom bol Atreides a že sa začínal slovami z Oranžsko-katolíckej biblie: "Na počiatku bolo slovo a to slovo bolo Boh." Tento dokument sa objavil 1500 rokov po smrti Leta Atreida II. a vyvolal mnoho násilných reakcií medzi národmi. Zdá sa, že obsahoval tézu, ktorá hovorila o tom, že okrem jednej špecifickej viery, všetky ostatné balansujú nad priepasťou; že Boh a všetko Jeho dielo nie sú nič viac ako ľudský výtvor; že myseľ veriaceho stagnuje. Bene Tleilax sa ho preto rozhodol využiť pri svojom pripravovanom Bodale a pomáhal ho rozširovať.
Bene Gesserit svoje autorstvo popieral. Jeho autorkou ale bola Ctihodná matka Darwi Odradová. Napísala ho na rozkaz Matky predstavenej Tarazovej a podľa jej podrobných príkazov.
"Sily, ktoré nemôžeme pochopiť, prestupujú náš vesmír. Vidíme tiene týchto síl, keď sa premietnu na plátno dostupné našim zmyslom, ale rozumieť im nemôžeme. Pochopenie vyžaduje slová. Niektoré veci sa nedajú pochopiť slovami. Sú veci, ktoré sa dajú vnímať iba bez slov." (KD)
"Práve tak, ako je vesmír vytváraný za účasti vedomia, človek s predzvestnými schopnosťami dovádza túto tvorivú schopnosť do krajnosti. To bola úplne nepochopená sila toho atreidského pankharta, sila, ktorú preniesol na svojho syna Tyrana." (KD)
„Tým, že veríte na singularity, na zrnká absolútnych právd, popierate pohyb, dokonca i pohyb vývoja! Zatiaľčo nechávate zrnitý vesmír pretrvávať vo svojom vedomí, ste slepí voči pohybu. Keď sa veci menia, váš absolútny vesmír mizne, nie je už dosiahnuteľný vnímaním, ktoré ste si sami obmedzili. Vesmír sa pohol mimo váš dosah."
Prvá verzia Atreidského manifestu, Archívy Bene Gesseritu (KD)
"Taký je ohromujúci vesmír mágie: neexistujú žiadne atómy, iba vlny a pohyby. Tu odložíš všetky svoje presvedčenia o tom, že poznanie je obmedzené. Odložíš aj poznanie samotné. Tento vesmír nemôže byť vidieť, nemôže byť počuť, nemôže byť nijako skúmaný bežným vnímaním. Je to nekonečná prázdnota, v ktorej sa nevyskytujú žiadne dopredu určené projekčné plochy, na ktorých by sa mohli premietať tvary. Tu máš iba svoje vedomie - projekčnú plochu magika: imagináciu! Tu sa naučíš, čo je to byť človekom. Si tvorcom poriadku, krásnych tvarov a systémov, organizátorom chaosu."
Atreidský manifest, Archívy Bene Gesseritu (KD)