Bariéra Santaroga: Porovnání verzí

Z Herbert's dune
>Historik
>Historik
m (Zamyká „Bariéra Santaroga“ [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed])
 
(Není zobrazeno 8 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{zamknuté}}
'''Bariéra Santaroga''' (originálny názov '''The Santaroga Barrier''') je sci-fi román [[Frank Herbert|Franka Herberta]], ktorý bol prvý krát vydaný časpoisecky na prelome rokov 1967/68, knižne v roku 1968.
'''Bariéra Santaroga''' (originálny názov '''The Santaroga Barrier''') je sci-fi román [[Frank Herbert|Franka Herberta]], ktorý bol prvý krát vydaný časpoisecky na prelome rokov 1967/68, knižne v roku 1968.


Řádek 6: Řádek 7:


Santaroga sa nezdá byť ničím iným, ako prosperujúcou farmárskou komunitou. Ale je tu niečo... odlišné... Santaroga nepozná kriminalitu mladistvých, nepozná žiadnu kriminalitu. Cudzinci v tomto údolí nenájdu dom na predaj ani podnájom, a nikto z jeho obyvateľov sa z neho nikdy neodsťahoval. Nikto si v Santaroge nekupuje cigarety. Žiaden syr, víno, pivo či iná poľnohospodárska produkcia zvonku sa tu nepredáva. A zoznam zvláštností pokračuje a stáva sa čoraz podivnejším. Možno je Santaroga poslednou baštou amerického individualizmu. Možno je to iba skupina náboženských čudákov... Alebo je možno niečo zvláštne na práci v Santaroge. Niečo oveľa znepokojujúcejšie, než by si ktokoľvek dokázal predstaviť...
Santaroga sa nezdá byť ničím iným, ako prosperujúcou farmárskou komunitou. Ale je tu niečo... odlišné... Santaroga nepozná kriminalitu mladistvých, nepozná žiadnu kriminalitu. Cudzinci v tomto údolí nenájdu dom na predaj ani podnájom, a nikto z jeho obyvateľov sa z neho nikdy neodsťahoval. Nikto si v Santaroge nekupuje cigarety. Žiaden syr, víno, pivo či iná poľnohospodárska produkcia zvonku sa tu nepredáva. A zoznam zvláštností pokračuje a stáva sa čoraz podivnejším. Možno je Santaroga poslednou baštou amerického individualizmu. Možno je to iba skupina náboženských čudákov... Alebo je možno niečo zvláštne na práci v Santaroge. Niečo oveľa znepokojujúcejšie, než by si ktokoľvek dokázal predstaviť...


==Prvé vydanie==
==Prvé vydanie==


[[Soubor:Amazingstories 10 1967.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier (part I.)
::::*''Vydanie'': október 1967
::::*''Formát'': časopis Amazing Stories, 41.ročník, 4.číslo
::::*''Vydavateľ'':
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
[[Soubor:Amazingstories 12 1967.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier (part II.)
::::*''Vydanie'': december 1967
::::*''Formát'': časopis Amazing Stories, 41.ročník, 5.číslo
::::*''Vydavateľ'':
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
[[Soubor:Amazingstories 2 1968.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier (part III.)
::::*''Vydanie'': február 1968
::::*''Formát'': časopis Amazing Stories, 41.ročník, 6.číslo
::::*''Vydavateľ'':
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
==Knižné vydania v anglickom jazyku==
===Edícia BERKLEY===
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 10/1968
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Books]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'':
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 4/1971
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Medallion]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'':
[[Soubor:Sb berkleymedallion 1972.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 2/1972
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Medallion]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'':
[[Soubor:Sb berkleybooks 1984.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 8/1984
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Medallion]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN'': 0-425-07468-4
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 7/1986
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': [[Berkley Publication Group]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'': 256
::::*''ISBN-10/ISBN-13'': 0-425-08987-8/978-0425089873
::::*''Predaj'': [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0425089878/ www.amazon.co.uk]
===Edícia TOR===
[[Soubor:Sb tor 2002.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 16. september 2002
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': [[Tor Books Mass Market]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'': 256
::::*''ISBN-10/ISBN-13'': 0-765-34251-0/978-0765342515
[[Soubor:Sb tor 2002 back.jpg|left|100px]]
::::*''Predaj'': [http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0765342510 www.amazon.com], [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0765342510 www.amazon.co.uk]
===Edícia NEW ENGLISH LIBRARY  (HODDER & STOUGHTON)===
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 4/1971
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[New English Library]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN-10'':
[[Soubor:Sb nel 1971.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 11/1971
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[New English Library]]
::::*''Obálka'': [[Jan Parker]]
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN-10'': 0-450-00823-1
[[Soubor:Sb nel 1981.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 11/1981
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[New English Library]]
::::*''Obálka'': [[Tim White]]
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN-10'': 0-450-05321-1
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 2/1987
::::*''Formát'': paperback
::::*''Vydavateľ'': [[New English Library]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'': 208
::::*''ISBN-10/ISBN-13'': 0-450-04376-2/978-0450043765
::::*''Predaj'': [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0450043762 www.amazon.co.uk]
===Edícia RAPP & WHITING===
[[Soubor:Sb rw 1970.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': The Santaroga Barrier
::::*''Vydanie'': 8.6.1970, prvé britské vydanie
::::*''Formát'': tvrdá väzba
::::*''Vydavateľ'': [[Rapp&Whiting]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'': 256
::::*''ISBN-10/ISBN-13'': 0-853-91159-2/978-0853911593
::::*''Predaj'': [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0853911592 www.amazon.co.uk]
===Edícia AVENEL===
[[Soubor:Fournovels avenel 1984.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': Four complete novels
::::*''Vydanie'': 1984, prvé vydanie
::::*''Formát'':
::::*''Vydavateľ'': [[Avenel Books]]
::::*''Obálka'':
::::*''Jazyk'': anglický
::::*''Počet strán'':
::::*''ISBN-10/ISBN-13'':
::::*''Poznámka'': Obsahuje 4 kompletné romány - [[Whipping Star]] (1969), [[The Dosadi Experiment]] (1977), The Santaroga Barrier (1968) a [[The Soul Catcher]] (1972)
==Vydania v českom jazyku==
[[Soubor:Santarozska_bariera-Baronet_2009.jpg|left|100px]]
::::*''Názov'': Santarožská bariéra
::::*''Vydanie'': 8. 4. 2009 (prvé)
::::*''Formát'': tvrdá väzba
::::*''Vydavateľ'': [[Baronet|Baronet a.s.]], Praha
::::*''Obálka'': Jan Ungrád
::::*''Jazyk'': česky
::::*''Preložil'': Richard Podaný
::::*''Počet strán'': 264
::::*''ISBN-13'': 978-80-7384-191-1





Aktuální verze z 12. 8. 2010, 20:27


Bariéra Santaroga (originálny názov The Santaroga Barrier) je sci-fi román Franka Herberta, ktorý bol prvý krát vydaný časpoisecky na prelome rokov 1967/68, knižne v roku 1968.

Obsah


Santaroga sa nezdá byť ničím iným, ako prosperujúcou farmárskou komunitou. Ale je tu niečo... odlišné... Santaroga nepozná kriminalitu mladistvých, nepozná žiadnu kriminalitu. Cudzinci v tomto údolí nenájdu dom na predaj ani podnájom, a nikto z jeho obyvateľov sa z neho nikdy neodsťahoval. Nikto si v Santaroge nekupuje cigarety. Žiaden syr, víno, pivo či iná poľnohospodárska produkcia zvonku sa tu nepredáva. A zoznam zvláštností pokračuje a stáva sa čoraz podivnejším. Možno je Santaroga poslednou baštou amerického individualizmu. Možno je to iba skupina náboženských čudákov... Alebo je možno niečo zvláštne na práci v Santaroge. Niečo oveľa znepokojujúcejšie, než by si ktokoľvek dokázal predstaviť...



Prvé vydanie

Amazingstories 10 1967.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier (part I.)
  • Vydanie: október 1967
  • Formát: časopis Amazing Stories, 41.ročník, 4.číslo
  • Vydavateľ:
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:



Amazingstories 12 1967.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier (part II.)
  • Vydanie: december 1967
  • Formát: časopis Amazing Stories, 41.ročník, 5.číslo
  • Vydavateľ:
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:



Amazingstories 2 1968.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier (part III.)
  • Vydanie: február 1968
  • Formát: časopis Amazing Stories, 41.ročník, 6.číslo
  • Vydavateľ:
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:



Knižné vydania v anglickom jazyku

Edícia BERKLEY

  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 10/1968
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Books
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN:


  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 4/1971
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Medallion
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN:


Sb berkleymedallion 1972.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 2/1972
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Medallion
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN:


Sb berkleybooks 1984.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 8/1984
  • Formát:
  • Vydavateľ: Berkley Medallion
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN: 0-425-07468-4


  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 7/1986
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Berkley Publication Group
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán: 256
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-425-08987-8/978-0425089873
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Edícia TOR

Sb tor 2002.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 16. september 2002
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: Tor Books Mass Market
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán: 256
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-765-34251-0/978-0765342515
Sb tor 2002 back.jpg







Edícia NEW ENGLISH LIBRARY (HODDER & STOUGHTON)

  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 4/1971
  • Formát:
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN-10:


Sb nel 1971.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 11/1971
  • Formát:
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka: Jan Parker
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-450-00823-1


Sb nel 1981.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 11/1981
  • Formát:
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka: Tim White
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán:
  • ISBN-10: 0-450-05321-1


  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 2/1987
  • Formát: paperback
  • Vydavateľ: New English Library
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán: 208
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-450-04376-2/978-0450043765
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Edícia RAPP & WHITING

Sb rw 1970.jpg
  • Názov: The Santaroga Barrier
  • Vydanie: 8.6.1970, prvé britské vydanie
  • Formát: tvrdá väzba
  • Vydavateľ: Rapp&Whiting
  • Obálka:
  • Jazyk: anglický
  • Počet strán: 256
  • ISBN-10/ISBN-13: 0-853-91159-2/978-0853911593
  • Predaj: www.amazon.co.uk


Edícia AVENEL

Fournovels avenel 1984.jpg


Vydania v českom jazyku

Santarozska bariera-Baronet 2009.jpg
  • Názov: Santarožská bariéra
  • Vydanie: 8. 4. 2009 (prvé)
  • Formát: tvrdá väzba
  • Vydavateľ: Baronet a.s., Praha
  • Obálka: Jan Ungrád
  • Jazyk: česky
  • Preložil: Richard Podaný
  • Počet strán: 264
  • ISBN-13: 978-80-7384-191-1


Bibliografia Franka Herberta
Epos o planéte Duna - Duna (1963) | Spasiteľ Duny (1969) | Deti Duny (1976) | Božský imperátor Duny (1981) | Kacíri Duny (1984) | Kapitula: Duna (1985)
Cyklus Pandora - Vyslanci do prázdna (1966, 1978) | Kristova epizóda (1979) | Lazarov efekt (1983) | Faktor nanebovzatia (1988)
Sci-fi - The Dragon in the Sea (1955) | The Green Brain (1966) | The Eyes of Heisenberg (1966) | The Heaven Makers (1967) | Bariéra Santaroga (1967/68)
Mučená hviezda (1970) | The Worlds of Frank Herbert (1970) | Stvoritelia boha (1972) | Hellstrom´s Hive (1973) | The Book of Frank Herbert (1973, 1984)
The Best of Frank Herbert (1975) | Experiment Dosada (1977) | Direct Descent (1980) | The Priests of Psi (1980) | Nebula Winners 15 (1981, ed.)
The White Plague (1982) | Eye (1985) | Man of Two Worlds (1986) | The Notebooks of Frank Herbert´s Dune (1988)
Songs of Muad´Dib: The Poetry of Frank Herbert (1992) | Cesta k Dune (2005)
Non-fiction - Survival and the Atom (1952) | New World or No World (ed., 1970) | The Soul Catcher (1972) | Treshold: The Blue Angels Experience (1973)
Without Me You Are Nothing: The Essential Guide to Home Computers (1980)