Diskuse s uživatelem:Historik: Porovnání verzí
Z Herbert's dune
>Tomi Lee Corrino |
|||
| (Není zobrazeno 17 mezilehlých verzí od 6 dalších uživatelů.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{zamknuté}} | |||
Ahoj. | Ahoj. | ||
Teba si pamätám ešte z duny online (staré zlaté časy). Pred pár mesiacmi som si všimol že si slovenskej wiki. Aj som ťa skúšal kontaktovať cez icq, ale asi ho nepoužívaš. Teraz som natrafil na túto dunawiki. Veľmi rád pomôžem. Plánuješ preniesť celý obsah z pôvodnej verzie? Chceš to kopírovať strojovo, alebo to budeme robiť ručne? Čím mám začať? Nechcem začať bez dohovoru, aby som ti nenarušil koncepciu. | Teba si pamätám ešte z duny online (staré zlaté časy). Pred pár mesiacmi som si všimol že si slovenskej wiki. Aj som ťa skúšal kontaktovať cez icq, ale asi ho nepoužívaš. Teraz som natrafil na túto dunawiki. Veľmi rád pomôžem. Plánuješ preniesť celý obsah z pôvodnej verzie? Chceš to kopírovať strojovo, alebo to budeme robiť ručne? Čím mám začať? Nechcem začať bez dohovoru, aby som ti nenarušil koncepciu. | ||
| Řádek 5: | Řádek 7: | ||
::Ok, viem ako to ma na wiki vyzerat :) Na sk.wiki mam aj bota, zistim ci sa bude dat jednoducho pouzit aj tu. Pustim sa teda do toho. --[[Uživatel:Abdull|Abdull]] 11:44, 6. 2. 2007 (CET) | ::Ok, viem ako to ma na wiki vyzerat :) Na sk.wiki mam aj bota, zistim ci sa bude dat jednoducho pouzit aj tu. Pustim sa teda do toho. --[[Uživatel:Abdull|Abdull]] 11:44, 6. 2. 2007 (CET) | ||
Chci s tebou dat rec. Plati jeste tve icq ? Kynes (17:16; 13.2.2007) | |||
:radšej Skype - len chat: martin_polakovic --[[Uživatel:Historik|Historik]] 17:16, 13. 2. 2008 (CET) | |||
::ten na koleji mit nesmim... Co nejaky chat, pripadne irc ? Kynes | |||
:::Skúsim spojazdniť icq :-) --[[Uživatel:Historik|Historik]] 17:21, 13. 2. 2008 (CET) | |||
::::prinejhorsim stale plati mail kynes_zavinac_centrum.cz --- Kynes | |||
:::::podarilo sa :-) --[[Uživatel:Historik|Historik]] 17:34, 13. 2. 2008 (CET) | |||
== Preklad == | == Preklad == | ||
| Řádek 11: | Řádek 19: | ||
::Áha. Že je to cz-sk projekt mso netušil. Články teda budú písané niektoré po slovensky a iné česky? Neva, preklad teda nie je potrebný. Nakukni prosím do môjho [[Uživatel:Abdull/Návrh kategorizácie|návrhu kategorizácie]]. Skôr než sa do toho pustím to chcem s tebou konzultovať. --[[Uživatel:Abdull|Abdull]] 13:42, 8. 2. 2007 (CET) | ::Áha. Že je to cz-sk projekt mso netušil. Články teda budú písané niektoré po slovensky a iné česky? Neva, preklad teda nie je potrebný. Nakukni prosím do môjho [[Uživatel:Abdull/Návrh kategorizácie|návrhu kategorizácie]]. Skôr než sa do toho pustím to chcem s tebou konzultovať. --[[Uživatel:Abdull|Abdull]] 13:42, 8. 2. 2007 (CET) | ||
:::Keď sme s týmto tu začínali, uvažovalo sa o k i cz verzii každého článku, no nakoniec sme od toho upustili. Ale uvidíme, ako sa to vyvrbí. Ono články o melanžia a Fremenoch budú nahradené tými z DE, pretože sú podstatne obsiahlejšie. --[[Uživatel:Historik|Historik]] 20:15, 8. 2. 2007 (CET) | :::Keď sme s týmto tu začínali, uvažovalo sa o k i cz verzii každého článku, no nakoniec sme od toho upustili. Ale uvidíme, ako sa to vyvrbí. Ono články o melanžia a Fremenoch budú nahradené tými z DE, pretože sú podstatne obsiahlejšie. --[[Uživatel:Historik|Historik]] 20:15, 8. 2. 2007 (CET) | ||
==Minisérie== | |||
PS> si na facebooku? neurobime aj tam FH login ci ako sa to tam robi - prezentuje taketo veci? Nezeby som bol fanusikom faceboku, ale zacina to byt fakt ze masovka... | |||
*Ahoj, požičať nie je problém, len sa budeme musieť niekdy dohodnúť. Na Facebook-u nie som, ale skúsiť sa to dá... A konečne sa zaregistruj .-)--[[Uživatel:Historik|historik]] 14. 3. 2009, 08:02 (UTC) | |||
Aktuální verze z 16. 1. 2012, 12:49
|
Táto stránka je zamknutá pre neregistrovaných návštevníkov. Ak ju chcete editovať, musíte sa najskôr prihlásiť alebo zaregistrovať. |
Ahoj. Teba si pamätám ešte z duny online (staré zlaté časy). Pred pár mesiacmi som si všimol že si slovenskej wiki. Aj som ťa skúšal kontaktovať cez icq, ale asi ho nepoužívaš. Teraz som natrafil na túto dunawiki. Veľmi rád pomôžem. Plánuješ preniesť celý obsah z pôvodnej verzie? Chceš to kopírovať strojovo, alebo to budeme robiť ručne? Čím mám začať? Nechcem začať bez dohovoru, aby som ti nenarušil koncepciu. Abdull z rodu Atreidov :) 22:48, 4. 2. 2007 (CET)
- Plánujem to preniesť postupne celé, začal som proste od začiatku :-) Bohužiaľ inak ako ručne to skopírovať nedokážem, nejaký bot by sa možno hodil. Ak sa chceš zapojiť, môžeš začať napr. Imperiálnym slovníkom - čo heslo, to nová stránka. --Historik 18:41, 5. 2. 2007 (CET)
- Ok, viem ako to ma na wiki vyzerat :) Na sk.wiki mam aj bota, zistim ci sa bude dat jednoducho pouzit aj tu. Pustim sa teda do toho. --Abdull 11:44, 6. 2. 2007 (CET)
Chci s tebou dat rec. Plati jeste tve icq ? Kynes (17:16; 13.2.2007)
- radšej Skype - len chat: martin_polakovic --Historik 17:16, 13. 2. 2008 (CET)
Preklad
Plánuješ túto wiki niekedy prekladať do slovenčiny? Nebude stačiť prekopírovať pár súborov s sk.wiki? Myslím že preklad je dobrý nápad. Ak ho niekedy cheme urobiť, tak čím skôr aby nebolo treba upravovať veľa článkov (kategorizácia a tak). Moj bot urobí špinavú prácu ktorej sa po preklade nevyhneme. --Abdull 09:29, 7. 2. 2007 (CET)
- Aby som pravdu povedal, v tom sa veľmi nevyznám, wiki engine nastavoval Nik (kontakt: nik_zavináč_dune.cz) a keďže to má byť stále cz-sk spoločný projekt, nejako som tú češtinu neriešil. --Historik 17:26, 7. 2. 2007 (CET)
- Áha. Že je to cz-sk projekt mso netušil. Články teda budú písané niektoré po slovensky a iné česky? Neva, preklad teda nie je potrebný. Nakukni prosím do môjho návrhu kategorizácie. Skôr než sa do toho pustím to chcem s tebou konzultovať. --Abdull 13:42, 8. 2. 2007 (CET)
- Keď sme s týmto tu začínali, uvažovalo sa o k i cz verzii každého článku, no nakoniec sme od toho upustili. Ale uvidíme, ako sa to vyvrbí. Ono články o melanžia a Fremenoch budú nahradené tými z DE, pretože sú podstatne obsiahlejšie. --Historik 20:15, 8. 2. 2007 (CET)
- Áha. Že je to cz-sk projekt mso netušil. Články teda budú písané niektoré po slovensky a iné česky? Neva, preklad teda nie je potrebný. Nakukni prosím do môjho návrhu kategorizácie. Skôr než sa do toho pustím to chcem s tebou konzultovať. --Abdull 13:42, 8. 2. 2007 (CET)
Minisérie
PS> si na facebooku? neurobime aj tam FH login ci ako sa to tam robi - prezentuje taketo veci? Nezeby som bol fanusikom faceboku, ale zacina to byt fakt ze masovka...
- Ahoj, požičať nie je problém, len sa budeme musieť niekdy dohodnúť. Na Facebook-u nie som, ale skúsiť sa to dá... A konečne sa zaregistruj .-)--historik 14. 3. 2009, 08:02 (UTC)
