Rozhovor s Davidom Lynchom - zdroj neznámy

Z Encyklopedie Duny
Přejít na: navigace, hledání

Úryvok z rozhovoru s Davidom Lynchom:


Chcel ste mať úspešný film?

Rád by som mal úspešný film. Filmový hit znamená veľa, veľa ľudí oceňujúcich práve tento konkrétny film a bola by to pre mňa unikátna a potešujúca skúsenosť.


Mne sa zdá, že podľa Vašich vlastných kritérií ste úspešné filmy mal.

Sloní muž (The Elephant Man) bol celkom úspešným filmom. Ale bol, ako viete, založený na skutočnej udalosti. Bol ďaleko od toho, čo označujete ako osobný film, hoci som ho prežíval veľmi osobne, vnoril som sa do jeho sveta a cítim, že som neurobil žiadne kompromisy. Duna (Dune) bola jediným filmom, ktorý som urobil a bol pre mňa neúspechom.


Duna? Vždy som si myslel, že bola z viacerých hľadísk viac úspechom ako zlyhaním.

Je milé, že to hovoríte. (smiech)

Mám na mysli obrazové vyjadrenie; je neuveriteľné. Možno 2-hodinový, mainstreamový, veľkorozpočtový sci-fi film nebol práve tou správnou cestou, ako vyrozprávať tento príbeh. Možno by to bolo lepšie vo forme 12-hodinovej TV minisérie s nižším rozpočtom a menším počtom výbušných a svetelných špeciálnych efektov.

Ale ironickou vecou je Dino (DeLaurentis)... V skutočnosti nemôžem dokázať nič z... ale Dino je typom zo starej školy, kde pri vychvaľovaní filmu bola jednou z vecí, ktorú by povedali: “obsadenie stálo tisíce – milióny dolárov.” Tento druh veci. A to bola naozaj nesprávna vec, povedať to o filme zo začiatku 80-tich rokov. Navyše, mohlo to byť “obsadenie za tisíce,” ale neboli to “milióny”. Nakrúcali sme v Mexiku. Náš filmový riadiaci systém (motion control system) bol zastaralý dokonca i na tie časy. Vedel som, že som sa mohol istým veciam iba vyhnúť a keby som bol mal iný typ producenta, mal by som pocit väčšej slobody a ktovie, čo by sa mohlo stať.


Takže Duna bol Vašim jediným filmom, pri ktorom ste mal pocit, že musíte robiť kompromisy?

Áno, nemal som konečnú verziu. Ak nemáte konečnú verziu, ste v problémoch.


Odstránil ste svoje meno z verzie Duny, ktorá bola vysielaná v TV a rozhodli ste sa pre vykričané pseudonym Alan Smithee...

Nikdy som ju nevidel a svoje meno som odstránil preto, pretože tam pridali a urobili veci, na ktorých som sa nepodieľal a tak keď to prišlo na pretras a ja som to nemohol urobiť... urobiť tie zmeny alebo s nimi súhlasiť...dal som od toho ruky preč.